viernes, 31 de enero de 2020

Chuvisca, orballo, babuxa...

Las lluvias eternas en los campos de Galicia... La lluvia está presente en nuestras vidas como algo natural, forma parte de nuestro espíritu.
Se dice que el idioma gallego tiene más de cien nombres para definir la lluvia y quizás la más fina y suave como gotas en suspensión, es la más característica y la que define mejor el clima de nuestro país. Es por ello que tiene varios nombres algunos de ellos son: chuvisca, orballo, treixada, poalleira, poalla, babuxa, babuña, froalla, borraxeira, chuvieira...  entre otros muchos.

sábado, 25 de enero de 2020

3, 2, 1...

Comienza la cuenta atrás para la primavera, los días son más largos, los brotes se van engrosando con la ayuda de la luz del sol que los acaricia, y pronto la belleza llenará nuestros jardines. Mientras, algunas flores se adelantan y desafiando al frío se convierten en la avanzadilla de la gran eclosión. 

jueves, 16 de enero de 2020

Los duendes del bosque

Para despertar el amor por la naturaleza en un niño no hay nada mejor que crear un ambiente mágico en la imaginación del pequeño.

En los bosques viven duendes cuya función es proteger la naturaleza, pero su trabajo es tan secreto, que están ocultos y solo nos dejan señales para que sepamos que están ahí.
Durante el paseo por el bosque encontramos un montón de hojas secas apiladas, los duendes las han dejado para que los animales puedan regogerlas y construir sus refugios invernales. En otro rincón vemos como crece la hierba rodeada de flores silvestres, por supuesto, los duendes cuidan del jardín del bosque, es alimento para pájaros, abejas, corzos y otros animales. Seguimos con nuestro paseo y observamos como el musgo aparece revuelto, los duendes de nuevo facilitando a los pájaros la construcción de sus nidos. 
Atención! hay un murmullo cerca del riachuelo y nos parece ver movimiento en el bosquete más denso... Claro! un duende nos ha visto y corre a ocultarse, no puede dejarse ver, se acabaría el secreto...

viernes, 10 de enero de 2020

Look me in the eyes

The eyes of birds of prey are their most prominent feature. The privileged view of the eagles allows them to hunting prey from the heights.

Los ojos de las aves rapaces son su rasgo más destacado. La vista privilegiada de la águilas les permite cazar desde las alturas.